Synthèse des projets du règlement d'étiquetage de mai 2012 et du règlement d'éco-conception de février 2013 relatifs aux appareils de production ECS (lot2)

Résumé et principaux résultats

Cette note technique présente une synthèse des projets de règlements des directives Etiquetage et Eco-conception des appareils de production d'ECS et des appareils mixtes ainsi que les ballons d'eau chaude sanitaire qui ont été diffusés par la Commission Européenne en mai 2012 pour l'étiquetage et en janvier 2013 pour l'éco-conception. Elle complète la NTV 2012/008 qui résume les documents diffusés en février 2012. La première partie présente le projet de règlement d'éco-conception pour les appareils de production ECS. La deuxième partie présente les méthodes de calcul des rendements saisonniers des appareils ECS. La troisième partie concerne le projet de règlement étiquetage qui établit les dispositions que les constructeurs et les distributeurs doivent mettre en place pour informer les consommateurs sur les performances de ces produits. Les annexes de cette note technique présentent des exemples d'étiquettes, les conditions d'essais des appareils, les cycles de puisage et les conditions de température extérieure et de rayonnement solaire pour les climats moyen, chaud et froid à utiliser pour déterminer les performances des chauffe-eau thermodynamiques et des systèmes solaires pour ces 3 climats.
Title: Presentation of eco-design and labelling regulations (lot 2)
Abstract: This technical report presents a summary of the Eco-design and Labelling draft regulations as applied to appliances producing hot water only and to the hot water function of combination appliances as well as hot water storage tanks which were distributed on may 2012 for labelling and January 2013 for ecodesign. It completes the NTV 2012/008 which summarises the same documents diffused in February 2012. The first part presents the draft eco-design regulation with the different ecodesign requirements concerning in particular the efficiency, the NOx emissions, the sound power level and standby losses for storage tanks. The second part presents the calculation methods used to determine the seasonal energy efficiency for domestic hot water production. The third part deals with the draft labelling regulation proposal which establishes the provisions that the manufacturers and dealers shall implement to inform the end users about the performances of such products. The annexes of this technical report show examples of labels and presents the test conditions of these appliances, the characteristics of tapping cycles as well the conditions of outside temperature and solar irradiance for average, cold and warm climates used for the calculation of the thermal performance of heat pumps and solar systems for such climates.

Commissions

Appareils à combustion

Thème

Chauffage à eau chaude

Mots-clés

Chauffe-eau, Ecoconception, Production d'eau chaude sanitaire, Réglementation

Auteurs

MOSTEFAOUI Nourreddine