Mesure de polluants particulaires aux rejets non canalisés - Etude en laboratoire de la pertinence de ces mesures

Résumé et principaux résultats

Des rejets gazeux s'effectuent directement à l'atmosphère sans passage par une cheminée. Dans d'autres situations, on rencontre des cheminées mais il arrive qu'elles soient trop courtes, précédées de coudes ou d'obstacles, dirigées vers le sol, etc. Ces différentes configurations sont appelées « rejets non canalisés ». Il n'existe pas de méthode normalisée pour la mesure des débits gazeux et concentrations en polluants aux rejets non canalisés. L'objectif de l'étude est de définir une méthode de mesure des débits et concentrations en polluants aux rejets non canalisés. Un écoulement d'air empoussiéré a été reproduit dans un conduit et l'influence des paramètres suivants a été étudiée sur les résultats des mesures des concentrations en poussières et des débits d'air au rejet du conduit empoussiéré : présence d'un coude ou d'un obstacle en amont de la section de rejet, présence de vent (simulée à l'aide d'un ventilateur). les résultats montrent que : la vitesse moyenne de l'air diminue lorsque l'on s'éloigne de la sortie du conduit, à l'exception de la configuration sans perturbation et sans vent ; les mesures de vitesses de l'air sont impossibles en présence de vent ; les concentrations en poussières au rejet sont inférieures à celles mesurées en conduit dans toutes les configurations testées. La concentration en poussière diminue lorsque l'on s'éloigne de la sortie du conduit, lorsque la vitesse du vent augmente et lorsqu'il y a une perturbation (double coude à 90°) juste avant la sortie du conduit. Il apparaît alors fortement déconseillé voire inutile d'effectuer des mesures de vitesses de l'air et concentrations en poussières aux rejets non canalisés, dont les résultats sont entachés d'erreurs qui peuvent être très importantes (jusqu'à 100 %).
Title: Dust concentration measurements in non-ducted industrial exhausts - Study in laboratory of the relevance of these measurements
Abstract: Some industrial installations do not comply with regulation (industrial exhausts have to be released in the atmosphere via well defined ducts) and there is no standardised method for measuring dust emissions in such situations. The aim of this study was to define a method which could be applied to industrial installations when gases are released in the atmosphere via non-ducted exhausts. In order to study the influence of non ducted industrial gas exhaust on gas velocity and dust concentration measurements, the influence of the presence of an elbow (just before the outlet of the duct) as well as the presence of wind have been tested. The main conclusions of the measurements are that : the average air velocity decreases as the measurement point goes downstream from the outlet of the duct, except when there is no wind and no elbow; velocity measurements were impossible in case of wind; at the outlet of the duct as well as when the measurement point goes downstream, the dust concentrations are much lower than those measured within the duct. The value decreases as the measurement point goes away from the outlet of the duct, when the wind velocity increases and when an elbow is connected to the outlet of the duct.So, it can be concluded that carrying out air velocity and dust concentration measurements at non-ducted industrial exhaust has to be avoided because the obtained results are not relevant.

Commissions

Dépoussiérage et épuration des gaz

Thème

Pollution atmosphérique

Mots-clés

Dépoussiérage, Mesures sur les effluents gazeux

Auteurs

FAYARD Pierre, GINESTET Alain, REYNAUD Serge, SALAZAR Jean-Hugues