Exigences réglementaires et normatives françaises et européennes sur les chaudières bois

Résumé et principaux résultats

Cette note technique a pour objectifs de synthétiser les exigences réglementaires françaises et européennes concernant les chaudières fonctionnant au combustible bois. Elle présente les niveaux actuels et futurs de performances et d'émissions de polluants (CO, imbrûlés ou COV et poussières). Elle décrit les exigences liées à l'utilisation du combustible bois sur les conduits de fumée. Elle énonce la problématique de l'évacuation et du traitement des condensats. Ces exigences réglementaires ont servi de base à l'élaboration du cahier des charges technique des chaudières à bois à condensation (voir NTV 2007/013) dont la faisabilité technique est à démontrer dans la suite de l'étude cofinancée par l'ADEME et en collaboration avec la Société Industrielle de Chauffage, De Dietrich Thermique et Poujoulat. Ce document fait partie des livrables de l'étude diffusables à l'ensemble des ressortissants du CETIAT.

Title: Requirements of French and European regulations and standards for wood boilers
Abstract: This technical note summarizes the French and European regulations for wood boilers. It presents current and future levels of energy performance and pollutant emissions (CO, unburned or VOCs, dust) and describes the requirements about flue ducts and condensate. These requirements were the basis for the development of technical specifications for condensing wood boilers (NTV 2007/013) whose technical feasibility will be studied in the project co-financed by ADEME and operated in collaboration with Société Industrielle de Chauffage, De Dietrich Thermique and Poujoulat. This document is one of the project deliverables that are available for CETIAT industrial members.

Commissions

Appareils à combustion

Thème

Chauffage à eau chaude

Mots-clés

Biomasse, Chaudières, Chauffage, Normalisation, Réglementation

Auteurs

HANTZ Dominique, HEINTZ Julien